LJ just sees the syndication feed as another way to format your journal. They figured your friends would sign up, instead of refreshing their spages. http://livejournal.com/users/avirr/data/rss is an automatic link to my journal formatted as RSS (Real Simple Syndication). If Google hadn't mucked up testing the robots tags, it wouldn't have been a problem.